首页 >ailisi / 正文
“早啊,语璇!你准备好了没有?”第二天一早,黄粱拨通了女友的电话。
他兴冲冲地起了个大早,收拾完毕后,准备和女友一起去约好的图书馆。
“嗯……梁,是这样的,我有两个室友准备去学校的对外交流协会了解下学伴项目,她们非得把我拉上我一起去,我不去她们还不许……所以,咱们还是改天再一块去图书馆吧!”
“哦……既然这样,那好吧……”黄粱难掩失望的情绪,悻悻答应道。
顿了顿,他又开口:“不过,语璇,你们几个女孩子去了那边还是要小心点,我怕有的黑人会……”
“哎呀,好啦!我们几个人一块去,你还担心那些黑人留学生来骚扰我们吗~?”叶语璇嘻嘻一笑,问道。
黄粱直在心里苦笑,心想:“你们几个漂亮的女孩子一起前去了解什么学伴项目,待会指不定会和几个黑人留学生有所接触,我要是能放心那才有鬼!”便继续叮嘱女友:“我听说这些外国留学生各个都油腔滑调的,来到我们学校里,本事没学到什么,追女孩的功夫倒是各个都不差。所以,语璇你也要好好提醒你的室友们,让她们多多警惕学校里的留学生……”
“好啦……放心啦,梁!先不了聊了哦,我还得收拾收拾,一会准备出发了!”语璇声音甜美地打断的黄粱的话。
“嗯……一会再聊吧……”黄粱失望地挂上了电话。
只是不想让男友误会多想,自己才对他谎称说是受到室友的邀约,语璇用着站不住脚的理由欺骗自己。
不过,她倒是没完全撒谎,因为她的室友杨菲婷今早也准备去协会报名,当她听说了语璇和奥玛将一同前往时,便提出三人一起出发。
语璇正愁着不知道怎么面对自己和奥玛走在一起的尴尬场面,更是巴不得室友能和他俩一道。
收拾完毕的两人下楼,前往了留学生公寓。
两人在公寓门口左等右等,距离约定的时间过去了超过一小时,才看到面容邋遢,衣着松松垮垮的黑人懒散地从公寓走出。
奥玛一看到语璇身边高挑挺拔的陌生女孩,立马来了精神。
他提了提裤子,兴奋地吹响了口哨,笑道:“嗨,女孩!你叫什么?”一边走上前,伸出大手盖在菲婷的肩膀,热情地打量着她。
杨菲婷嘻嘻一笑,同样热情地回应着:“嗨,奥玛!我叫菲婷!很高兴认识你!今天,我和语璇准备一块儿去报名申请成为学伴哦。”
“好,好!”奥玛高兴地笑着,粗黑的胳膊一手搂住了菲婷,另一只手摊开伸向语璇:“语璇,过来拍照!”
“啊……我……还是不了吧……”叶语璇有些害羞地看着亲昵的二人,想回避。
“想什么呢,语璇!这可是你的外国小哥哥呢,这么害羞干嘛呢!”杨菲婷打趣道,走上前来把语璇拉到奥玛身旁。
两个光鲜亮丽的中国女生站在高大的黑人两侧,被黑人揽住香肩。
一个女孩穿着的灰色短袖和黑色的瑜伽裤,勾勒出她修长的双腿和完美的纤腰翘臀;另一个女孩则穿着一件蓝白相间的连衣裙,裙摆略微过膝,一身装扮显得清纯漂亮,充满少女气息。
两个女孩气质不同却都同样美丽动人,她们正站在奥玛的身旁两侧,神情不一;菲婷主动把身体靠过去,和奥玛亲昵地贴在一起;语璇则扭捏地离开半步站着。
奥玛又大声喊向路过的男生,叫其帮忙拍照。
递过去自己的手机后,便一左一右搂着两个女孩的肩膀,咧着嘴,双手比划着V字,神情得意无比。
完成了合影,三人这才向学伴项目的报名地点走去。
这是一件偌大的舞蹈室,几十名报名申请成为学伴的女生们涌入其中,正七嘴八舌地讨论着。
几个穿着白大褂的女生——她们都是对外交流协会的工作人员,带着体测工具,在一旁等待着。
41岁的女教师郑瑶是南方大学对外交流协会的会长,人到中年,身材依然保养得丰腴,嫩白。
她化着精致的妆容,风姿绰约,有着一头瀑布般的黑色偏分长发,秀气的鼻子,小巧的嘴唇,唇边有一颗浅浅的美人痣,戴着一幅眼镜。
她穿着一套职业OL套装,上身是一件白衬衣,最往上的两枚纽扣随意地解开,露出了胸口一片雪白的肌肤,下身是一件灰褐色紧身包臀裙,一套肉色丝袜,和一双高跟鞋,整个穿着打扮显得格外知性美丽,散发着成熟诱人的气质。
郑瑶把所有女孩都召集到身前,朗声发言道:“各位前来参加学伴项目的同学们,你们好。今天,我作为我校对外交流协会的会长,很高兴为大家带来学伴指导。所谓学伴指导,顾名思义,就是担任学伴的女同学们在与外国留学生的相处过程中,需要遵循的进行的一系列动作和语言规范!那么,学伴指导具体又有哪些组成部分呢?”
“首先,我们学伴们最最重要的任务,便是主动为留学生们排忧解难,满足他们日常生活、生理上的需求。因为光临我国的各路非洲留学生们,无一例外都带有巨大的语言隔阂与文化差异,所以,为了确保学伴和留学生们能以一种高效通透的方式进行交流,协会指导你们,以肉体……呃……身体交流为主,精神交流为辅的方式与他们相处。那么,什么是身体交流呢?所谓身体交流,其实它有两层含义,请听我为同学们娓娓道来。”
“首先,留学生们在日常生活中,与我们交流时,为了清晰明了地传达自己的意图,往往会带有许多肢体语言,会碰到、摸到我们的身体,有时甚至还会摸到我们身上隐私的部位。但,同学可不要误会了,这些动作只是留学生们因为语言不通,又结合自己的文化习俗,所带来的交流方式,大家要多多包容!可能有同学,起初在与留学生们的交往过程中,会被他们手上的动作感到冒犯,大家更要预防这样的错误观念。总之,为了使双方更好地沟通交流,我们一定要默许他们手上的动作。这便是所谓的【身体交流】的第一层含义。”
“其次,大家要知道,在非洲当地,普遍有着非常,呃……特殊的文化习俗!比如说,那里的女人地位低下,一夫多妻制度合法;凌辱、虐待女人等种种暴力行为是得到允许的。简而言之,在非洲当地,普遍的观念是女人是男人的从属,就如同他们身边的一件物品一样,受他们随意支配、使用。
这便是非洲独特的异域风情,对它有所了解后,大家才能与留学生们更好地进行身体交流——即,在和与黑叔叔们的相处中,你们要优先考虑到他们的两性观念和文化习俗,最大程度地,以包容、忍让和顺从的态度去对待他们的言行举止,万万不可冒犯他们的观念习惯,以免妨碍到学校所积极推进的对外交流工作、影响中非两地人民的和谐友谊!以上原则,大家须牢牢记住!”
“好,接下来,我们继续剖析非洲当地的文化习俗。在当地绝大部分地区,男人每天回到家时,他的妻子都必须跪在他面前,为他脱鞋并亲吻他的脚面来行礼!”
说到这儿,郑瑶面前的女生们一片哗然。
她继续说:“当然,我校并不提倡学伴们刻板地去模仿这样的行为,而是要求同学们依照我国文化习俗的实际情况,适当调整自身行为,来满足黑人留学生们的需求。”
“即,学伴指导要求同学们在与黑人留学生单独见面时,须鞠躬行礼;另外,当同学们向外黑人留学生们道歉、或是感谢他们的时候,则需要向对方双膝下跪。这样,便能符合非洲当地男女交往的基本礼仪,带给留学生们宾至如归的愉快体验!”
听到这儿,在场的女生们不禁面面相觑。
没想到来华非洲留学生们,竟全都带有这么多的落后观念和陋习,学校还反而要求自己去充分尊重他们的观念习俗,去包容迁就他们。
不过,她们又一细想,来到中国的外国人们,本就地位优越,高人一等,而自己作为他们的学伴,向他们做这样的行礼,倒也无可厚非。
郑瑶接着说:“若对方要求,学伴们则要陪同他们去教室上课;课后还需辅导留学生完成作业,并积极和对方一起练习中文,帮助他们尽早克服语言障碍。”
同时,在生活上,学伴们也要尽量照顾好留学生的日常起居,为他们承担部分家务。
我们规定学伴每周须至少两次前往留学生的住处,为其打扫卫生。
“女生们的议论声更大了,学伴指导简直就是在要求她们牺牲自己大量的时间精力,去奉献自己,为留学生们服务。
“最后,学伴和留学生们还需积极参加我们推出的各类课外的活动,以加强双方的联系,增进彼此的感情,帮助留学生们能更好适应在中国的生活。”
“以上,就是学伴指导的全部内容了,大家一定要熟记!因为,学伴们对于指导的遵守程度,关乎到留学生对自己学伴的总体评价,从而影响到自己在期末时的成绩评估。各位学伴们若是得到了留学生们的好评,在期末的学分评定时,自然就能取得加分;同时,自己更有不小的机会能申请到丰厚的奖学金,甚至还能获得学校的表彰!各位女同学,你们都听明白了吧?简而言之,只要你们能把外国留学生们给伺候好了,以后自然会获益匪浅!”
“好了,我会再给大家一些时间好好考虑下,接着我们就要进行下一环节了。”经过一番激烈讨论后,大部分女生还是选择留下。
郑瑶满意地看向众人,接着说:“下面我们协会的工作人员就要为同学们体检和拍照了,我们要记录各位同学的身高体重和三围等数据,同时,还需要你们脱下外衣,只穿内衣接受拍照!”
“哥几个,听说了没?学校的对外交流协会,开始给它们那什么【学伴项目】,招收新生了,说是请女生去给留学生做学伴。”
“什么狗屁学伴项目啊,我看,就是给专门跪舔黑鬼,给他们选妃的玩意儿!”
黄粱和室友们正呆在寝室里,你一言我一语,大家谈起这个学伴项目,都忿忿不平。
汪斌此时看向他:“诶,黄粱,我看你女朋友就长得特别漂亮。要知道,这样的女生最抢手了,很容易受到各种诱惑,被安排成为学伴,所以你得把她看紧了!”
这句话说到了黄粱心坎上,今天语璇跑去对外交流协会,让他很是放心不下。黄粱表情难看地点了点头:“嗯,我已经提醒过语璇了。”
“唉,看看我们学校的留学生,处处受到优待,一个个都跟个大爷似的,简直拽上天了!不光是老师,还有学姐学妹们也总爱围着他们转。就说我那天,亲眼看见了几个花枝招展的女生跟着两个黑人走进了他们那栋,修得特豪华的留学生公寓!唉,不得不承认,留学生们找女朋友,可比我们国男,要容易多了!
你们说说,这要我们国男怎么去竞争?妈的,瞧瞧这群黑鬼那样儿,歪瓜裂枣的,神气什么?有时候真想叫上几个兄弟,揍他们一顿!”汪斌推了推眼镜,发狠道。
“说得好,早看那群狗日的不顺眼了!我们要保护中国女生!我们要保护她们!”一旁有男生振臂高呼。
黄粱回想起自己当日被留学生奥玛推倒,当众出丑的场面;想到奥玛在向自己挑衅时那轻蔑的眼神,心有余悸,说道:“不过,我们要是和他们留学生起了冲突,可能还真占不了什么便宜……”
“别那么耸啊,黄粱!”旁边有人不满道。
“是啊。再怎么说,你也有个漂漂亮亮的女朋友,要是你这么耸,那老黑可是不会跟你客气的,小心以后你女朋友给人抢走了!”汪斌出言嘲讽道,几个人哈哈大笑。
黄粱涨红了脸,不再搭话。他拿出手机走到阳台,拨通了女友的电话:“喂,语璇,在干什么呢?还在对外交流协会那里吗?”
“嗯……是的。梁,我刚刚……报了名去申请当学伴,现在在拍照呢。”
“语璇……你……”黄粱担心的事情发生了,自己的女友还是去申请当了学伴。
早知如此,今早自己说什么也要跟过来,阻止语璇。
黄粱把头埋下,一脸懊悔。
“对不起……梁,我知道我没听你的话,但是现在我还有事,等结束了,我再和你解释行吗?”电话那头,语璇的声音软软的。
黄粱抹了抹脸,说:“好吧……语璇你还在那边吗?我过来找你。”
“嗯,你来吧。”
黄粱着急地赶往学校的舞蹈室,一股不详的预感笼罩心头。
他担心女友又遇到了那个黑人奥玛,担心此刻语璇正和奥玛在一起,甚至她去报名申请成为学伴也是受到了奥玛的影响。
黄粱走到门口,发现活动已经结束,大部分女生都离开了,语璇一个人正坐在一旁的椅子上,孤零零等着自己。
看到黑人奥玛不在她身旁,黄粱一颗悬吊的心终于落下,他长舒了一口气,脚步飞快走向女友:“语璇,让你久等了!”
“嗯嗯……没关系,我们走吧。”女友轻轻牵起他的手,微笑地看着他。
两人像往常一样在校园里甜蜜地牵手散步。
叶语璇转头看着黄粱素白干净的侧脸,男孩领口处,洗涤剂的清香传入她的鼻中,让她感到无比舒心。
半响,她抬起头,有些扭捏地说道:“梁……我知道你不喜欢我多和那些留学生接触,更反对我去做学伴……我……”
“没关系的,语璇!”听出了女友窘迫的态度,黄粱笑着安慰道:“如果你真的想要体验一下……学伴的生活,我应该支持你才对呀,怎么能强行阻止你呢?”
“嗯……你能这样想真好。那个留学生奥玛,之前你们见过的,第一天来学校时,他碰见了我,就加了我的微信,几天下来,我们也算认识了。是这样,他到中国不久,人生地不熟的,特别希望能认识一些新朋友,帮助他尽快适应这里的生活。正好,我们学校的对外交流协会的目标,不同样也是帮扶这些外国留学生嘛,于是奥玛就请求我去当他的学伴。
我本来还没想好要不要答应他,因为你是我的……男朋友了嘛,我要再去做别的男生的学伴就不合适了。但是,学生会的那个郑瑶老师,找我做了工作。我又想,学校也需要我去做留学生的学伴,这样一来能为学校做贡献,二来我自己也能获得学校的表彰;再说了,我和奥玛这两天的接触下来,他人也不坏,我做了他的学伴,也能多少了解到一些外国的风俗文化什么的……”
语璇站在黄粱面前,轻轻说着。
唉,果然是因为这个黑人!
黄粱在心里无奈地感叹道。
看着眼前女友扭扭捏捏的神态,一双妙目正凝视着自己,黄粱不忍心再和女友争执下去,苦笑一声,开口道:“我知道了,语璇。我当然理解你的决定!只是,这个奥玛,多半对你有意思,咱们还不清楚他是个怎样的人。语璇,你和他相处时,要多多警惕才行!”
“嘻嘻,梁,我就知道你能理解我的,你太好了!”
见误会消除,语璇开心地说。
又左右张望了一眼,见两旁没人,然后踮起脚尖,嘴唇靠在男友的耳旁,飞快说了一句:“梁……你最好了!我好喜欢你!”说完看着男友那一如既往的腼腆表情,露出了甜蜜的笑容。
- 上一篇:: 恶毒女配也会被强制爱吗
- 下一篇: 南桃
猜你喜欢
- 2026-07-06 控心大师
- 2026-07-06 在敌对国包养小三是外交官的专属福利!
- 2026-06-29 【少女前线同人】夜伽之城的故事
- 2026-07-06 内奸、隐藏在我们之中……
- 2026-06-29 吾之目光,为汝闪耀(赛马娘,荣进闪耀×醒目飞鹰)
- 2026-07-06 铃鹿御前:幻世噩梦
- 2026-06-29 仙明纪
- 2026-06-29 欲合行
- 2026-07-06 绝望深渊(伊芙篇-3)
- 2026-07-06 淫贱痴女的残虐捕获调教
- 搜索
-
- 40519℃ 控心大师
- 3776℃ 在敌对国包养小三是外交官的专属福利!
- 1716℃ 【少女前线同人】夜伽之城的故事
- 3605℃ 内奸、隐藏在我们之中……
- 6734℃ 吾之目光,为汝闪耀(赛马娘,荣进闪耀×醒目飞鹰)
- 2283℃ 铃鹿御前:幻世噩梦
- 2563℃ 仙明纪
- 3573℃ 欲合行
- 6102℃ 绝望深渊(伊芙篇-3)
- 8772℃ 淫贱痴女的残虐捕获调教
- 07-06 控心大师
- 07-06 在敌对国包养小三是外交官的专属福利!
- 06-29 【少女前线同人】夜伽之城的故事
- 07-06 内奸、隐藏在我们之中……
- 06-29 吾之目光,为汝闪耀(赛马娘,荣进闪耀×醒目飞鹰)
- 07-06 铃鹿御前:幻世噩梦
- 06-29 仙明纪
- 06-29 欲合行
- 07-06 绝望深渊(伊芙篇-3)
- 07-06 淫贱痴女的残虐捕获调教
- 07-17 服侍暴君课程
- 07-17 混小子升仙记
- 07-17 用“设定追加”能力来夺取主人公后宫!
- 07-17 斗罗之百变星君武魂
- 07-17 人在女尊已经漂到失联
- 07-17 重生之绿帽时代
- 07-17 列克星敦的淫妻体验抛弃廉耻
- 07-17 女大学生在露营区被轮姦得欲仙欲死
- 网站分类
- 标签列表
-
- 凌辱 (10)
- 调教 (17)
- 都市 (46)
- 乱伦 (9)
- 堕落 (22)
- 重口 (10)
- 反差 (25)
- 纯爱 (32)
- 同人 (17)
- 百合 (20)
- 萝莉 (20)
- 玄幻 (15)
- 校园 (7)
- 嬉游花丛 (25)
- 下克上 (39)
- 伪娘 (40)
- 禁忌 (28)
- NTR (16)
- 女主 (50)
- 绿帽 (16)
- 穿越 (42)
- 从斗罗开始的愉悦之旅! (35)
- 武侠 (33)
- 历史 (26)
- 正太 (34)
- 奇幻 (15)
- 媚黑 (18)
- 其他 (44)
- 强奸 (40)
- 炽血沸腾 (20)
- 熟女 (42)
- 科幻 (40)
- 系统 (50)
- 爱欲绮梦【NP】 (46)
- 国王游戏 (13)
- 我的冷艳剑仙师尊(仙子风华录/女帝之下) (13)
- 无法言说的关系 (15)
- 乡村 (14)
- 宝可梦极乐人生 (50)
- 装了三年清心寡欲后被男主读心了 (32)
- 极品家丁同人之因果循环 (25)
- 我才不要当太阴仙子 (15)
- 明星 (13)
- 心软予你 (39)
- 孽缠:被前男友他爸囚禁强肏 (36)
- 顶级暴徒衍生 (31)
- 阿佩罗的回忆 (29)
- 全球天灾之偷遍全球 (45)
- 他的星心 (50)
- 富贵欺人太甚 (46)
- 不婚 (38)
- 【权游】太阳之下 (44)
- 穿越后异世界ntrs大冒险 (47)
- 作为的战俘的你 (50)
- 朝夕 (41)
- 模范夫妻离婚了 (47)
- 被亲弟弟内射九十九次 (33)
- 春雾 (31)
- 律师女友的淫欲正义 (38)
- 大灰狼与小狐狸 (27)
- 阴天 (20)
- 雾隐晨曦 (31)
- Breaking Bad (32)
- 经典 (13)
- 淫荡老婆小雨 (26)
- 我与女友与母亲与岳母的生活 (13)
- 陌上堇花开 (10)
- 2020时空绮遇记 (33)
- 纯欲少女养成计划 (20)
- 黑洞 (18)
- 出轨(1v1 (35)
- h) (34)
- 迟早 (41)
- 勾引舍友的爸爸 (48)
- 女侠的寻虐旅途 (46)
- 步步为营 (25)
- 诸天红颜道 (49)
- 我是真的公主 (38)
- 他的金丝雀 (47)
- 魔都精兵的邪恶计划 (26)
- 年下诱惑 (20)
- 仙路带盐人 (24)
- 神秘复苏之淫都魔女 (42)
- 简榕 (39)
- 一响贪欢 (49)
- 统子要我草遍修仙界 (34)
- 好久是永远 (35)
- 碎钻 (29)
- 幽默总裁的宝贝娇妻 (30)
- 香爱香杀 (49)
- 少年情怀总是诗 (45)
- 姐姐的香气 (7)
- 第三轨迹-艾瑞亚大陆 (45)
- 黄毛驯服了CEO妈妈和白富美大学生 (46)
- 鞑靼之王:白与黑 (49)
- UAA (30)
- 星火 (26)
- 驭奴升级系统 (40)
- 代嫁新娘 (50)
- 潮来不钓 (34)
- 千梦引 (17)
- ntrs (32)
- 但男主肉戏比黄毛多 (13)
- 千娇百媚 (26)
- 化身校花的淫乱恶坠系统 (46)
- 让校花沦为下贱的婊子与母畜 (8)
- 欢喜妙乐 (7)
- 芙蓉娇娇 (18)
- 寤寐 (7)
- 逸城哥哥的巨根 (14)
- 织梦 (36)
- 当贵妃娘娘变成了十八线艳星 (38)
- 愿望达成 (10)
- 初心未了 (22)
- 捏碎小曲奇 (19)
- 主祭祀 (47)
- 三人行 (28)
- 白湖之子 (23)
- 变种纯情男 (50)
- 她为何总被大佬创飞 (38)
- 寿典堂 (10)
- 裙下之臣 (30)
- 色狼内裤 (9)
- 逆序(姐弟) (33)
- 仰月 (47)
- 白夜余烬 (34)
- 微影留香 (33)
- 男朋友触手太多怎么办 (34)
- 百醉笙歌 (22)
- 欲女养成记 (41)
- 阳阴道 (45)
- 身为战胜国的国王却沦陷在亡国皇后的脚下 (16)
- 你瞧本少爷这般貌美(女师男徒) (30)
- 女奴体验模拟器(女绿红帽) (23)
- 多明妮的任务 (33)
- 欲望下的妻子 (21)
- 命理之弓 (21)
- 控药淫花-我上了发小的高冷总裁美母 (38)
- 下一个更乖 (31)
- 与老妈的故事 (21)
- 繁心如镜 (16)
- 云莱修行录 (27)
- 被轮奸调教成尿壶的女友与姐姐 (8)
- 风月媚情 (40)
- 十年长跑女友被我拱手送人 (42)
- 上她成瘾 (11)
- 我的奴隶主生涯 (40)
- 隔靴搔痒 (27)
- 北境之笼 (30)
- 潘金猫的一些短篇 (13)
- 小镇欲语 (32)
- 母子恩爱云雨情(淫乱的母子生活)(全本) (50)
- 女友小曼的大学生活 (43)
- 钻石 (41)
- 穿成妓女后她艰难求生 (13)
- 年轻星际执行官的巨乳美熟妇内阁部长们竟然全被敌人隐奸了 (19)
- 总裁和他的娇艳女秘书 (37)
- 成为千金后被万人嫌了 (36)
- 《莫敌·默笛》 (39)
- 玛丽苏之心害我狗命 (10)
- 我的妈妈不可能被攻略(无绿改) (14)
- 她沒有想死 (31)
- 只是不想活 (9)
- 悲惨世界的恋爱喜剧 (49)
- 蜜恋 (39)
- 精神小妹女友琪琪 (20)
- 乖娇 (50)
- 艳痕爱欲 (37)
- 毒药 (9)
- 容颜妖娆 (40)
- 供奉的身体 (8)
- 记录的日子 (50)
- 名妓 (21)
- 网恋对象是天菜 (43)
- 对不起 (29)
- 谁让我是玛丽苏呢 (7)
- 穿越成了白娘子 (33)
- 堕母(自改无绿) (37)
- 同类(异国情缘) (14)
- 嫂子开门 (33)
- 血魔侵心 (9)
- 禁脔:淫道下山 (35)
- 儿媳的报复 (40)
- 十年浩劫 (12)
- 做好女人的本份 (32)
- 校霸恋蜜桃 (7)
- 我的哥布林孩子 (49)
- 从好兄弟去国外出差两年开始照顾其家人 (46)
- 港城春潮 (37)
- 魅魔女王征服女神 (22)
- 踏母寻姨 (8)
- 我不记得你了 (20)
- 儿子、妈妈与情人 (31)
- 春梦一夜了无痕 (43)
- 同时穿越了99个里番 (12)
- 我的校花女友苏浅柔被寝取成精瘾反差婊 (23)
- 修仙原来只要做爱就可以 (47)
- 校霸豢养的小可爱 (46)
- 夜观佳人 (17)
- 晨赏尤物(大改版) (18)
